Lagrimas de Amor

Poemas de Elicura Chihuailaf

2007-11-06T07:24:42+00:00

SUEÑO EN EL VALLE DE LA LUNA
Estoy aquí en una piedra blanca
Los cerros y las nubes se alzan
como si fueran serpientes que disputan
Entre las aguas y la tierra parece
dividirse mi espíritu
No deseo pensar, estoy tan lejos
de mi jardín
Sostengo el trompe en la memoria
(el sonido del amor)
Mas tomo la guitarra y entro al sueño
Descanso mis dedos sobre sus cuerdas
tensas
pues sé que luego las sentiré vibrar
estremecidas por el canto de la floresta.
GRAN TIGRE NAHUELBUTA
Me encuentro lejos de mis padres
y de mis hijas
y no sé aún cuando volveré
por eso mis pensamientos
hacia ellos van
tristes, pero claros como rayos
de luna nueva
De mis ojos ya brotaron
lágrimas abundantes
y cordilleras y cantos vienen
al horizonte de mi memoria
Por nuestra gente estás ahí
hablando en esa tierra lejana
En el largo del sueño, me está
diciendo
el resollar del tigre azul.

KALLFUMALEN
Estás lejos, y eres la visión la sombra
que veo como a las ramas de un árbol
en una noche de invierno
Los treiles me están diciendo que vuelves
Espero mientras respiro el olor de la
vela recién apagada
Si vienes, me digo
te ofreceré, al salir el sol, mis cantos
y metawes
te daré un vestido hermoso
recogeré para ti flores de las que crecen
junto al agua
Pero eres la visión la sombra, y estoy solo:
los treiles se van perseguidos por granizos
en vano las ramas del árbol intentan
espantar al invierno
y en mi garganta se quedaron las palabras
que nunca dije.

Elicura Chihuailaf Nahuelpán

2007-11-06T07:24:42+00:00

Elicura Chihuailaf Nahuelpán, nacido en Quechurewe, Región de la Araucanía, Chile, en 1952; obstetra de profesión, docente universitario y Secretario General de la Agrupación de Escritores Indígenas.
« Elicura significa piedra transparente. Chihuailaf quiere decir nieblina extendida sobre un lago. Nahuelpán: tigre-puma. Soy oriundo de Quechurewe, que es una reducción mapuche que está s setenta y cinco Kilómetros -en dirección oriente , precordillerano -- de la ciudad de Temuco ...»

Poema de Leonel Lienlaf

2007-11-06T07:24:41+00:00

ka feipituan ñi mongelen
ñi ülkantumeken
kachill kiñe trayen
mollfüñ trayen
Ramtuafin ti antü
¿chew küpaimi?
rupale tripantu
ka feipituan
Alepue mapu küpan pian
amulen, amulen
alüpu puan
doy ayeple wanglen

Volveré a decir que estoy vivo
que estoy cantando
cerca de una vertiente.
¡Vertiente de sangre!
Le preguntaré al sol de donde viene
y si pasan los años
repetiré lo mismo
Vengo de las tierra de Alepue diré
Avanzo Avanzo quiero llegar muy lejos
más allá del umbral de las estrellas

Leonel Lienlaf

2007-11-06T07:24:41+00:00

Nacido en la comunidad de Alepue, cerca de San José de la Mariquina, Leonel Lienlaf , pertenece a la nueva generación de poetas bilingües que escriben en mapudungun y español. La presente selección pertenece a su libro "Se ha despertado el ave de mi corazón"

"Canción" Poema de Ernesto Cardenal

2007-11-06T07:23:47+00:00

¡Mi pelo largo!
¡Mi pelo largo!

Querías tu
muchacha con
el pelo largo

Yo lo tengo abajo
de los hombros

Crees que esta esquina
de la vendedora de guayabas

donde voz me encontraste
con terror y con júbilo

(aunque sólo demostraste
palidez y silencio)

la borrarán
los Ángeles,
les champs-elysees?

"Aqui pasaba a pie" Poema de Ernesto Cardenal

2007-11-06T07:23:47+00:00

Aquí pasaba a pie
por estas calles,
sin empleo ni puesto

Y sin un peso

Sólo poetas, putas
Pero

recordadle cuando
tengais puentes de concreto,

Grandes turbinas,
tractores, plateados graneros,

buenos gobiernos.

La guardia nacional
anda buscando
a un hombre

un hombre espera
esta noche llegar
a la frontera

el nombre
de ese hombre
no se sabe

hay muchos
hombres más
enterrados en
una zanja

El número y
el nombre de esos
hombres no se sabe.

Ni se sabe el lugar
ni el número de zanjas.

La guardia nacional
anda buscando a un hombre

Un hombre espera
esta noche salir
de Nicaragua

Ernesto Cardenal

"Ayer te vi" Poema Ernesto Cardenal

2007-11-06T07:23:47+00:00

Ayer te vi
en la calle,
Myriam y

Te vi tan bella,
Myriam, que

(¡cómo te explico
que bella te vi!)

Ni tú Myriam,
te puedes ver
tan bella
ni imaginar
que puedes ser
tan bella para mi
y tan bella te vi
que parece que

Ninguna mujer
es más bella que tú

Ningún enamorado
ve ninguna mujer
tan bella,
Myriam,
como yo te veo a ti

Y ni tú misma
Myriam,
eres quizás
tan bella

¡Por qué
no puede ser
real tanta belleza!

Como yo te vi
de bella ayer en la calle

O como hoy me parece,
Myriam
que te vi

Ernesto Cardenal

Carta de los mapuches

2007-11-06T07:23:47+00:00

Al leer la carta que los mapuches escribieron a Bill Gates, nos dimos cuenta que el programa Microsoft no responde a la petición que los mapuches estaban planteando donde ellos proponían ser integrados en alguna pagina para poder ser conocidos como un pueblo culturalmente lo cual les sirviria mucho para sus proyecciones y tambien a nosotros nos ayudaria bastante para conocer un poco más de este pueblo hermano.

ENTREVISTA A DIEGO TOLOZA

2007-11-06T07:22:01+00:00

1) ¿En que consiste tu trabajo?

ACTUALMENTE MI TRABAJO CONSISTE EN RADIO CONTROLADOR,LOCUTOR Y EDITOR DE RADIO PROYECCION FM DE CURANILAHUE EN DONDE DIARIAMENTE INTERACTUAMOS CON DIVERSOS TIPOS DE PUBLICO.

2) ¿Cuales fueron tus primeros inicios como locutor?

LA VERDAD ES QUE ES ALGO ANECDOTICO, POR EL HECHO DE QUE A MI NUNCA SE ME PASO POR LA CABEZA TRABAJAR EN RADIO, DEBIDO A QUE EN ESE ENTONCES ERA BAILARIN DE EL CONJUNTO FOLKLORICO "RAYEN-ANTU" CONJUNTO CON EL CUAL TUVE LA OPORTUNIDAD DE VIAJAR A VARIAS PARTES DE NUESTRO PAIS, ENTREGANDO NUESTRO FOLKLORE, EN ESOS AÑOS CREI QUE EL BAILE ERA LO MIO, PERO ME EQUIVOQUE, DEBIDO A QUE LAS COMINICACIONES ME LLAMARON LA ATENCION Y RAPIDAMENTE OCUPARON UN LUGAR IMPORTANTE DENTRO DE MI PERSONA,EN LA RADIO TODO EMPEZO A MIS CORTOS 14 AÑOS EN EL AÑO 2002, RADIO PROYECCION ME ABRE SUS PUERTAS POR INTERMEDIO DE DON LUIS FLORES OLAVE, GRACIAS A EL CONOCI A LA DUEÑA DE LA RADIO, QUE DESPUES DE VARIOS DIAS DE CONVERSACION ME ACEPTO DENTRO DE SU RADIO, LA IDEA ERA A REALIZAR UN PROGRAMA DE MUSICA ROMANTICA EL CUAL HASTA EL DIA DE HOY SE EMITE TODOS LOS DOMINGOS DURANTE 120 MINUTOS Y DESDE AQUI EMPIEZO A SER CONOCIDO A NIVEL COMUNAL E INVITADO A TRABAJAR EN OTROS MEDIOS DE COMUNICACION ENTRE ELLOS LA TELEVISION.

3) ¿Como fue tu paso por la televisión?

FUE BREVE Y ALGO COMPLICADO POR EL HECHO DE LA NO BUENA RELACION QUE TENIAMOS CON LOS COLEGAS DENTRO DEL MEDIO, PERO EN TODO CASO EL TIEMPO QUE TRABAJE PUSE TODO MI EMPEÑO Y ENTUSIASMO, LA VERDAD ES QUE A PESAR DE TODO LO PASE BIEN Y FUE UNA EXPERIENCIA BUENA PARA MI COMO COMUNICADOR SOCIAL.

4) ¿Cual fue el motivo por cual entraste al mundo de la comunicación?

EL MOTIVO ES MUY SIMPLE, POR EL HECHO DE TENER UN HERMANO QUE ESTA MUY LIGADO A LO MISMO.
DESDE AQUI QUE NACE MI INTERES POR LAS COMUNICACONES,YA QUE SIEMPRE MI SUEÑO FUE PODER TRABAJAR EN UNA RADIO DE VERDAD, LO CUAL PARA MI ERA EN ESE ENTONCES ALGO FICTICIO SOLAMENTE,HASTA QUE UN DIA POR FIN SE ME DIO LA OPORTUNIDAD QUE TANTO ESPERABA, HASTA EL DIA DE HOY MANTENGO UN BUEN PUESTO EN LA SINTONIA Y EN COMPARARCION CON LOS DE MAS COLEGAS QUE SE DESEMPEÑAN EN LO MISMO.

5) ¿Cual es tu mayor anhelo en tu vida?

LA VERDAD ES QUE UNO TIENE GRANDES ANHELOS EN ESTA VIDA LOS MIOS SON CONFORMAR TRANSFORMARME EN UN DESTACADO COMUNICADOR A NIVEL NACIONAL Y QUE SE ME ABRAN PUERTAS EN GRANDES RADIO CON RENOMBRE DENTRO DEL PAIS TODO ESTO ACOMPAÑADO DE MIS ESTUDIOS QUE TENGO EN MENTE COMO COMUNICADOR AUDIO VISUAL.

6) ¿Como a sido para ti trabajar en el mundo de la comunicación?

TRABAJAR EN ESTE MUNDO ES EXPECTACULAR E INEXPLICABLE, EL QUE SE INVOLUCRA CON ESTO, NUNCA SE DESLIGA Y ESO LO TIENEN CLARO TODOS LOS QUE TRABAJAMOS EN ALGUN MEDIO, PARA MI LA VERDAD ES UNA EXPERIENCIA DE LA CUAL NUNCA ME VOY A OLVIDAR POR EL HECHO DE QUE ME HA DADO MUCHAS SATISFACCIONES COMO PERSONA.

7) ¿A que se debe la pasión de entrar a la radio?

MI PASION POR ESTO SE DEBE A QUE HOY EN DIA ESTOY MUY LIGADO A LA RADIO, CASI TODO MI TIEMPO LIBRE LO DEDICO A TRABAJAR EN ELLAS, CLARO, LO QUE PASA ES QUE TRABAJO EN DOS RADIOS DISTINTAS EN TODO SENTIDO, ESTILOS MUSICALES,TIPO DE CONDUCCION, PROGRAMACION ETC. ELLAS SON: RADIO PROYECCION FM 105.3 Y RADIO MARIANO LA TORRE 91.9 Y ADEMAS TRABAJO EN UN CANAL DE TV. (PACIFICO TV) TODO LO QUE HAGO ME APASIONA MUCHO, MAS AUN POR EL CARIÑO DE LA GENTE.

8) ¿Se te hace difícil estar preocupado de los estudios y a la vez de la radio. ¿Por qué?

SI, POR EL HECHO DE QUE COMPARTIR TODO SE TORNA ALGO CANSADOR EN ALGUNAS OCACIONES.

9) ¿Te gustaría poder estar en alguna radio conocida a nivel nacional o internacional
trabajado?
SI, ES EL ANHELO DE TODO COMUNICADOR DE PROVINCIA.

10) ¿Es muy competitivo el mundo de la comunicación en especial el de la radio?

ES COMPETITIVO, PERO DICEN POR AHI QUE LA COMPETENCIA HACE BIEN, ESO SI, LA COMPETENCIA LEAL, ES ENTRETENIDO SABER QUE DIA A DIA COMPITES CON RADIOS QUE SON MAS O MENOS ESCUCHADOS QUE EN LA QUE TE DESEMPEÑAS, TODO ES ES MUY INTERESANTE Y ENTRETENIDO.

11) ¿Que te gustaría estudiar a futuro?

A FUTURO QUIERO ESTUDIAR ALGO LIGADO CON LO QUE ME GUSTA, COMUNICACION AUDIO VISUAL

12) ¿Cómo es el acercamiento con la gente?

LA VERDAD ES QUE EL ACERCAMIENTO CON LA GENTE ES LO MAS CONFORTABLE DE ESTE TRABAJO, TODOS LOS DIAS CONOCES GENTE NUEVA A TRAVES DEL TELEFONO Y TAMBIEN PERSONAS QUE NOS VISITAN, TODO ESTO NOS LLENA DE SATISFACCION, AUNQUE ES SABIDO QUE UNO NO LE CAE BIEN A TODAS LA PERSONAS. PERO EN FIN DE CUENTAS SIEMPRE VA HA SER ASI…

13) ¿Para que dejas tu tiempo libre?

ES MUY POCO MI TIEMPO LIBRE, PERO LO POCO Y NADA LO APROVECHO PARA ESTAR EN MI CASA, SOBRETODO PARA DORMIR Y DESCANSAR, EN OPORTUNIDADES PARA VISITAR A MIS SERES QUERIDOS O PARA ESTAR EN FAMILIA.

14) ¿A que viene el apodo dj naxo?

EL APODO DE DJNAXO SURGE POR EL HECHO DE QUE, SIEMPRE ME HA LLAMADO LA ATENCION VER A AQUELLOS DJ MEZCLAR Y HACER BAILAR A LA GENTE CON SUS MIXES Y REMIX, HE AQUÍ QUE JUNTO CON UN AMIGO DETERMINAMOS HACERNOS LLAMAR DJ, CON EL RESPETO QUE SE MERECEN LOS GRANDES DJ DE ESTE PAIS, POR EL HECHO DE QUE NO ME CONSIDERO UNO DE ELLOS ALOMEJOR ALGUN DIA, QUIEN SABE.

NUESTRA VIDA ESTUDIANTIL EN 4to AÑO MEDIO

2007-11-06T07:06:04+00:00

Queremos darle a conocer como es nuestra vida de estudiante en nuestro liceo.
Bueno como estudiantes queremos decir que la pasamos estudiando en el liceo ya que entramos a las 8:00 y salimos a las 5:20 lo cual muchas veces lo aburre ya que no tenemos mucho tiempo para nosotros, para compartir, para distraerlos, para hacer alguna actividad, deportes, etc.
Sabemos que este año escolar es el más complicado porque tenemos muchas responsabilidades, como que los valla bien en el liceo, que pasemos de curso, que los valla bien en la P.S.U puesto que nosotros queremos seguir estudiando para a futuro poder tener algún trabajo que sea bueno.
Bueno como anécdotas que podemos contar que lo a pasado este año, se puede contar que ya los hemos corrido 2 veces de clases como curso, pero la primera vez no resulto muy bien ya que algunos alumnos se quedaron en la sala de clases y por culpa de ellos los demás tuvieron que asumir las consecuencias, la segunda vez por parte fue mejor pero por otra parte fue peor. Les contamos, los corrimos todo de la clase de ingles porque teníamos prueba y la hora anterior tuvimos la hora libre. Fue todo bien hasta ese momento porque no había nadie en la puerta de salida los porteros no estaban, el inspector tampoco y fue todo fácil, pero al otro día. Llego el inspector Jerez (palomito) nos fue a echar la media foca……….y los mando a la cresta. Que teníamos que ir a buscar pase con el apoderado a inspectora general donde los atendió la Gazale. La cual no fue tan mala onda peor eso si que los reto harto. Y nuestra mamás los retaron que mejor ni les cuento. Pero nuestros papas se largaron a reír no mas.
Eso a sido como lo mas “rayao” la papa, de este año pero sabemos que no se volverá a repetir porque ahí si que los mandan suspendidos y también porque queremos dejar una buena impresión del curso y que no lo recuerden como un curso rebelde sino que por su rendimiento y disciplina en el liceo.
Bueno para otra vez le contaremos mas como a sido todo este año lo cual queda poco y difícil uuuuuuuu…….. xaossssss nos vemos hasta pronto cuídense